Menu toggle

Search Results

220 entries were found for 気持ち.

Sentence
Sentence

両親は彼の気持ちを静めようとした。

両親(りょうしん)は彼(かれ)の気持(きも)ちを静(しず)めようとした。
His parents acted to calm him down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の彼を思う気持ちは報いられた。

彼女(かのじょ)の彼(かれ)を思(おも)う気持(きも)ちは報(むく)いられた。
Her feeling for him was reciprocated.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の声は聞いていて気持ちがいい。

彼女(かのじょ)の声(こえ)は聞(き)いていて気持(きも)ちがいい。
Her voice is pleasant to listen to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。

彼女(かのじょ)の笑顔(えがお)が感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを表(あらわ)した。
Her smile expressed her thanks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は罪の気持ちがなくなっていった。

彼(かれ)は罪(つみ)の気持(きも)ちがなくなっていった。
His sense of guilt was diminished.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた。

彼(かれ)はわざと彼女(かのじょ)の気持(きも)ちを傷(きず)つけた。
He hurt her feelings on purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝の散歩ほど気持ちいいものはない。

朝(あさ)の散歩(さんぽ)ほど気持(きも)ちいいものはない。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に感謝の気持ちを表したい。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを表(あらわ)したい。
I would like to express my gratitude to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。

私(わたし)はわざと彼女(かのじょ)の気持(きも)ちを傷付(きずつ)けた。
I hurt her feelings on purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

感謝の気持ちを御伝えしたいのです。

感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを御(お)伝(つた)えしたいのです。
I'd like to express my gratitude.
Full Entry ➤