Menu toggle

Search Results

235 entries were found for 気付く.

Sentence
Sentence

彼が入ってきたのに気づきましたか。

彼(かれ)が入(はい)ってきたのに気(き)づきましたか。
Did you notice him coming in?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信号が赤になるのに気づかなかった。

信号(しんごう)が赤(あか)になるのに気(き)づかなかった。
I didn't notice the light turn red.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が居たことに気づかなかった。

私(わたし)は彼(かれ)が居(い)たことに気(き)づかなかった。
I was not conscious of his presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時計が壊れているのに気付いた。

私(わたし)は時計(とけい)が壊(こわ)れているのに気付(きづ)いた。
I found my watch broken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれらの違いに気づかなかった。

私(わたし)はそれらの違(ちが)いに気(き)づかなかった。
I didn't realize the difference between them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に気付かれずに彼はそれをやった。

私(わたし)に気付(きづ)かれずに彼(かれ)はそれをやった。
He did it unbeknownst to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子どもは一日に千回も違いに気付く。

子(こ)どもは一(いち)日(にち)に千(せん)回(かい)も違(ちが)いに気付(きづ)く。
He notices a thousand times a day the difference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官は男がしのびこむのに気づいた。

警官(けいかん)は男(おとこ)がしのびこむのに気(き)づいた。
The policeman noticed a man sneak in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が部屋に入ってくるのに気づいた。

君(きみ)が部屋(へや)に入(はい)ってくるのに気(き)づいた。
I noticed you entering my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何が起こっているか私は、きづいた。

何(なに)が起(お)こっているか私(わたし)は、きづいた。
I sensed what was happening.
Full Entry ➤