Sentence

たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。

たとえどんなに(いそが)しくても、彼女(かのじょ)毎日(まいにち)()(えが)いている。
She paints every day no matter how busy she is.
Sentence

毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。

毎日(まいにち)大食(たいしょく)していると、ブクブク(ふと)()ぎること間違(まちが)えなし。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Sentence

毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。

毎日(まいにち)規則正(きそくただ)しい生活(せいかつ)をするのは、とても()いことだと(おも)う。
I think it is very good to lead a regular life.
Sentence

彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。

(かれ)はピアニストになるために毎日(まいにち)ピアノの練習(れんしゅう)をしている。
He practices the piano every day to become a pianist.
Sentence

新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。

新聞(しんぶん)毎日(まいにち)()みなさい、さもないと時代遅(じだいおく)れになりますよ。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
Sentence

ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。

ジムは、毎日(まいにち)3マイルのジョギングをすることにしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
Sentence

お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。

手伝(てつだ)いさんは毎日(まいにち)家事(かじ)にはほとほとうんざりしていた。
The maid was dead tired of her household chores.
Sentence

毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。

毎日(まいにち)学校(がっこう)()途中(とちゅう)で、(わたし)普通(ふつう)(おお)くの(いぬ)(ねこ)()にする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Sentence

毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。

毎日(まいにち)一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)したが、あまり()につかなかった。
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.
Sentence

私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。

(わたし)時勢(じせい)(おく)れないように毎日(まいにち)新聞(しんぶん)()むことにしている。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.