Sentence

バスは10分ごとに通っている。

バスは10(ふん)ごとに(かよ)っている。
The buses run every ten minutes.
Sentence

2時間毎に局部を湿布しなさい。

時間毎(じかんごと)局部(きょくぶ)湿布(しっぷ)しなさい。
Apply a compress to the affected part every two hours.
Sentence

電車は30分ごとに走っている。

電車(でんしゃ)は30(ふん)ごとに(はし)っている。
The train runs every thirty minutes.
Sentence

財政状態は週ごとに悪化している。

財政(ざいせい)状態(じょうたい)(しゅう)ごとに悪化(あっか)している。
The financial situation is getting worse week by week.
Sentence

間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。

間欠泉(かんけつせん)は2時間毎(じかんごと)()噴出(ふんしゅつ)する。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
Sentence

6時間ごとにこの薬を飲みなさい。

時間(じかん)ごとにこの(くすり)()みなさい。
Take this medicine every six hours.
Sentence

講演者は数分ごとにメモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)(すう)(ふん)ごとにメモを参照(さんしょう)した。
The speaker referred to his notes every few minutes.
Sentence

計算書は四半期ごとに郵送されます。

計算書(けいさんしょ)四半期(しはんき)ごとに郵送(ゆうそう)されます。
Statements will be mailed every quarter.
Sentence

オリンピックは4年ごとに開かれる。

オリンピックは4(ねん)ごとに(ひら)かれる。
The Olympic Games are held every four years.
Sentence

春ごとに恋は例のいたずらを始める。

(はる)ごとに(こい)(れい)のいたずらを(はじ)める。
Love begins playing his old tricks every spring.