Sentence

彼女は母親同様、注意深くない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)同様(どうよう)注意深(ちゅういぶか)くない。
She is no more careful than her mother is.
Sentence

彼女は母親を心から愛していた。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(こころ)から(あい)していた。
She loved her mother dearly.
Sentence

彼女は母親に全くよく似ている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(まった)くよく()ている。
She really takes after her mother.
Sentence

彼女は母親に会いたがっている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)()いたがっている。
She is in a hurry to see her mother.
Sentence

彼女は母親にはとても及ばない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)にはとても(およ)ばない。
She is not anything like her mother.
Sentence

彼女は母親と同じぐらい美人だ。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(おな)じぐらい美人(びじん)だ。
She is as beautiful as her mother.
Sentence

彼女は母親と一緒にやってきた。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)一緒(いっしょ)にやってきた。
She came in company with her mother.
Sentence

彼女は彼の姉ではなく母親です。

彼女(かのじょ)(かれ)(あね)ではなく母親(ははおや)です。
She's not his sister, but his mother.
Sentence

彼女は顔立ちが母親と似ている。

彼女(かのじょ)顔立(かおだ)ちが母親(ははおや)()ている。
She takes after her mother in looks.
Sentence

彼は毎日必ず母親に手紙を書く。

(かれ)毎日(まいにち)(かなら)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
He never fails to write to his mother every day.