Sentence

恋と戦争は手段を選ばず。

(こい)戦争(せんそう)手段(しゅだん)(えら)ばず。
All's fair in love and war.
Sentence

卵の値段があがっている。

(たまご)値段(ねだん)があがっている。
The price of eggs is going up.
Sentence

野菜の値段は日々変わる。

野菜(やさい)値段(ねだん)日々(ひび)()わる。
The price of vegetables varies from day to day.
Sentence

目的は手段を正当化する。

目的(もくてき)手段(しゅだん)正当化(せいとうか)する。
The end justifies the means.
Sentence

普段着でおいでください。

普段着(ふだんぎ)でおいでください。
Please come in an ordinary dress.
Sentence

彼女は階段を駆け下りた。

彼女(かのじょ)階段(かいだん)()()りた。
She dashed downstairs.
Sentence

彼は階段を駆け上がった。

(かれ)階段(かいだん)()()がった。
He ran up the stairs.
Sentence

日用品の値段が上がった。

(にち)用品(ようひん)値段(ねだん)()がった。
Daily commodities increased in price.
Sentence

弟は値段の2倍を払った。

(おとうと)値段(ねだん)の2(ばい)(はら)った。
My brother paid double the price.
Sentence

値段を15ドルに決めた。

値段(ねだん)を15ドルに()めた。
We fixed the price at $15.