- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
551 entries were found for 死ぬ.
Sentence
この種の要求に屈するくらいなら死んだ方がましだ。
この種 の要求 に屈 するくらいなら死 んだ方 がましだ。
I'd rather die than yield to this sort of demand.
Sentence
けがをした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。
けがをした人 は病院 に、死 んだ人 は教会 に運 ばれた。
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
Sentence
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
あんな男 のために働 くよりむしろ死 んでしまいたい。
He would sooner rather die than work for that man.
Sentence
あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。
あなたを見 れば、いつも死 んだ息子 を思 い出 します。
I never see you without thinking of my dead son.
Sentence
両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。
What will become of the children now that both parents are dead?
Sentence
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
Sentence
彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。
They could not tell whether he was dead or alive.
Sentence
彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
Sentence
彼はその警官に前日の事故で何人死んだのかと尋ねた。
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
Sentence
彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
He would probably die before he got his degree.