Sentence

彼は決して死なないそうです。

(かれ)(けっ)して()なないそうです。
People say he never dies.
Sentence

彼はほとんど死んだも同然だ。

(かれ)はほとんど()んだも同然(どうぜん)だ。
He is all but dead.
Sentence

彼は2年前に細君に死なれた。

(かれ)は2(ねん)(まえ)細君(さいくん)()なれた。
He had his wife die two years ago.
Sentence

彼が死んでから10年になる。

(かれ)()んでから10(ねん)になる。
It has been ten years since he died.
Sentence

爆発で通行人が何人か死んだ。

爆発(ばくはつ)通行人(つうこうにん)(なん)(にん)()んだ。
The explosion killed several passers-by.
Sentence

遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。

(おそ)かれ(はや)かれ私達(わたしたち)(かなら)()ぬ。
We shall die sooner or later.
Sentence

遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。

(おそ)かれ(はや)かれ我々(われわれ)(かなら)()ぬ。
We shall die sooner or later.
Sentence

多くの人がその戦争で死んだ。

(おお)くの(ひと)がその戦争(せんそう)()んだ。
Many people were killed in the war.
Sentence

乗組員の何人かは溺れ死んだ。

乗組員(のりくみいん)(なん)(にん)かは(おぼ)(じに)んだ。
Some of the crew were drowned.
Sentence

主人公は、本の最後で死んだ。

主人公(しゅじんこう)は、(ほん)最後(さいご)()んだ。
The hero died at the end of the book.