Sentence

簡潔な説明をしてほしい。

簡潔(かんけつ)説明(せつめい)をしてほしい。
I need a concise explanation.
Sentence

何か冷たいものがほしい。

(なに)(つめ)たいものがほしい。
I want something cold to drink.
Sentence

何か新しいものがほしい。

(なに)(あたら)しいものがほしい。
We want something new.
Sentence

何か食べるものがほしい。

(なに)()べるものがほしい。
I want something to eat.
Sentence

より詳しい情報がほしい。

より(くわ)しい情報(じょうほう)がほしい。
We want further information.
Sentence

ぼくはお金がほしいのだ。

ぼくはお(かね)がほしいのだ。
I want some money.
Sentence

ビールの摘まみがほしい。

ビールの()まみがほしい。
I would like to have something to munch on with my beer.
Sentence

チーズがほしいのですが。

チーズがほしいのですが。
I'd like some cheese.
Sentence

だれか話し相手がほしい。

だれか(はな)相手(あいて)がほしい。
I want someone to talk to.
Sentence

その猫は水がほしそうだ。

その(ねこ)(みず)がほしそうだ。
The cat seems to want some water.