Sentence

長官は彼に全権を委任した。

長官(ちょうかん)(かれ)全権(ぜんけん)委任(いにん)した。
The governor invested him with full authority.
Sentence

政府は立法権を持っている。

政府(せいふ)立法権(りっぽうけん)()っている。
The government has the power of legislation.
Sentence

政権のたらい回しは反対だ。

政権(せいけん)のたらい(まわ)しは反対(はんたい)だ。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
Sentence

市民は最高の主権者である。

市民(しみん)最高(さいこう)主権者(しゅけんしゃ)である。
Citizens are the ultimate sovereigns.
Sentence

公民権運動はある夢に至る。

公民権(こうみんけん)運動(うんどう)はある(ゆめ)(いた)る。
The civil rights movement leads to a dream.
Sentence

個人には権利と義務がある。

個人(こじん)には権利(けんり)義務(ぎむ)がある。
An individual has rights and responsibilities.
Sentence

決定を下すのは彼の権限だ。

決定(けってい)(くだ)すのは(かれ)権限(けんげん)だ。
The decision belongs to him.
Sentence

君にはそういう権利が無い。

(きみ)にはそういう権利(けんり)()い。
You have no right to say so.
Sentence

金を出す者に決定権がある。

(きん)()(もの)決定権(けっていけん)がある。
He who pays the piper calls the tune.
Sentence

金と権力は、切り離せない。

(きん)権力(けんりょく)は、(きはな)()せない。
Power and money are inseparable.