Sentence

自制するよう努めなさい。

自制(じせい)するよう(つと)めなさい。
Try to control yourself.
Sentence

私は風邪気味のようです。

(わたし)風邪気味(かぜぎみ)のようです。
I am afraid I have a touch of a cold.
Sentence

私は鍵をなくしたようだ。

(わたし)(かぎ)をなくしたようだ。
It seems that I have lost my keys.
Sentence

これはお茶のような味だ。

これはお(ちゃ)のような(あじ)だ。
This tastes like tea.
Sentence

今日は曇りのようですか。

今日(きょう)(くも)りのようですか。
Does it look cloudy today?
Sentence

今日は店は休みのようだ。

今日(きょう)(みせ)(やす)みのようだ。
It seems that the store is closed today.
Sentence

お客様がお着きになった。

客様(きゃくさま)がお()きになった。
Our guests have arrived.
Sentence

金が残っていないようだ。

(きむ)(のこ)っていないようだ。
It seems like there's no money left.
Sentence

きみは疲れているようだ。

きみは(つか)れているようだ。
You look tired.
Sentence

雨が降るような気がする。

(あめ)()るような()がする。
I have a hunch that it will rain.