Sentence

彼女は嬉しくないようだ。

彼女(かのじょ)(うれ)しくないようだ。
She looks unhappy.
Sentence

かつて残忍な王様がいた。

かつて残忍(ざんにん)王様(おうさま)がいた。
Once upon a time, there lived a cruel king.
Sentence

彼は烈火のように怒った。

(かれ)烈火(れっか)のように(おこ)った。
He was raging mad.
Sentence

彼は彼女と同様泳げない。

(かれ)彼女(かのじょ)同様(どうよう)(およ)げない。
He can't swim like she can.
Sentence

彼は政治屋のような人だ。

(かれ)政治屋(せいじや)のような(ひと)だ。
He is a sort of politician.
Sentence

彼は親切な人のようです。

(かれ)親切(しんせつ)(ひと)のようです。
He seems a kind man.
Sentence

彼は少し熱があるようだ。

(かれ)(すこ)(ねつ)があるようだ。
He seems to have a touch of fever.
Sentence

彼は画家のようなものだ。

(かれ)画家(がか)のようなものだ。
He is a sort of painter.
Sentence

彼は泳げるようになった。

(かれ)(およ)げるようになった。
He learned to swim.
Sentence

ご家族の皆様によろしく。

家族(かぞく)皆様(みなさま)によろしく。
Please remember me to your family.