Sentence

私達は神様を信じます。

私達(わたしたち)神様(かみさま)(しん)じます。
We believe in God.
Sentence

これは鉛のように重い。

これは(なまり)のように(おも)い。
This is as heavy as lead.
Sentence

どうしょうも無いのね。

どうしょうも()いのね。
It can't be helped.
Sentence

いかさま商売はやめろ!

いかさま商売(しょうばい)はやめろ!
Quit the snow job!
Sentence

お客様にお茶を出して。

客様(きゃくさま)にお(ちゃ)()して。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
Sentence

故障しているようです。

故障(こしょう)しているようです。
It seems out of order.
Sentence

君も同様僕も悪くない。

(きみ)同様(どうよう)(ぼく)(わる)くない。
I am not any more to blame than you are.
Sentence

君と同様僕も悪くない。

(きみ)同様(どうよう)(ぼく)(わる)くない。
I am not to blame any more than you are.
Sentence

君が一番乗りのようだ。

(きみ)一番乗(いちばんの)りのようだ。
It seems as if you are the first one here.
Sentence

おかげさまで元気です。

おかげさまで元気(げんき)です。
I'm fine, thank you.