Sentence

彼は体を心配している様子だった。

(かれ)(からだ)心配(しんぱい)している様子(ようす)だった。
He seemed worried about his health.
Sentence

彼女はその様子を見てぞっとした。

彼女(かのじょ)はその様子(ようす)()てぞっとした。
She shivered at the sight.
Sentence

彼女は関心がなさそうな様子だった。

彼女(かのじょ)関心(かんしん)がなさそうな様子(ようす)だった。
She didn't seem interested.
Sentence

彼がダンスをする様子は見物だった。

(かれ)がダンスをする様子(ようす)見物(けんぶつ)だった。
It was a sight to see him dance.
Sentence

彼女は私だと気づいた様子はなかった。

彼女(かのじょ)(わたし)だと()づいた様子(ようす)はなかった。
She didn't appear to recognize me.
Sentence

ナンシーはその火事の様子を私に話した。

ナンシーはその火事(かじ)様子(ようす)(わたし)(はな)した。
Nancy told me about the fire.
Sentence

彼は私がいることに気づかない様子だった。

(かれ)(わたし)がいることに()づかない様子(ようす)だった。
He seemed unconscious of my presence.
Sentence

疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。

(つか)れた様子(ようす)だね。(わたし)がハンドルを(にぎ)ろうか。
You look tired. Shall I take the wheel?
Sentence

この町は10年前とはすっかり様子が違う。

この(まち)は10(ねん)(まえ)とはすっかり様子(ようす)(ちが)う。
This town is quite different from what it was ten years ago.
Sentence

彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。

(かれ)結果(けっか)()いてがっかりした様子(ようす)だった。
He seemed disappointed at the results.