Menu toggle

Search Results

35 entries were found for 様々.

Sentence
Sentence

その精力的な男は様々な活動に携わっている。

その精力的(せいりょくてき)な男(おとこ)は様々(さまざま)な活動(かつどう)に携(たずさ)わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。

死刑(しけい)制度(せいど)は米国(べいこく)の様々(さまざま)な州(しゅう)で廃止(はいし)されている。
The death penalty has been done away with in many states in the USA.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は海外からの様々な原材料を輸入している。

日本(にっぽん)は海外(かいがい)からの様々(さまざま)な原材料(げんざいりょう)を輸入(ゆにゅう)している。
Japan imports various raw materials from abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは様々な規則に従わななくてはならない。

私(わたし)たちは様々(さまざま)な規則(きそく)に従(したが)わななくてはならない。
We have to conform to the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。

日本(にっぽん)は海外(かいがい)から様々(さまざま)な材料(ざいりょう)原材料(げんざいりょう)を輸入(ゆにゅう)している。
Japan imports various raw materials from abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。

光(ひかり)の波(なみ)は空間(くうかん)や様々(さまざま)な種類(しゅるい)の物質(ぶっしつ)の中(なか)を通(とお)って進(すす)む。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。

良(よ)い所(ところ)：様々(さまざま)なコンボで自由(じゆう)に敵(てき)を料理(りょうり)する楽(たの)しさ。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。

この問題(もんだい)は様々(さまざま)なやり方(かた)で解決(かいけつ)できるかもしれない。
This problem may be solved in a variety of ways.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。

我々(われわれ)はこの問題(もんだい)には様々(さまざま)な角度(かくど)から取(と)りかかるべきだ。
We should approach this problem from different angles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。

石炭(せきたん)や石油(せきゆ)やガスを燃(も)やすと、様々(さまざま)なガスが発生(はっせい)する。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.
Full Entry ➤