- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
44 entries were found for 構う.
Sentence
この子供達をかまわないことに私は立腹している。
この子供達 をかまわないことに私 は立腹 している。
I'm angry at the neglect of these children.
Sentence
正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
As long as he is honest, any boy will do.
Sentence
彼の来るのがおくれようとおくれまいとかまわない。
It doesn't matter whether he comes late or not.
Sentence
ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。
ジョー一 杯 くらいビールを飲 んでもかまわないだろう。
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Sentence
彼は他人の感情にかまわず思っていることを口に出す。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.
Sentence
あなたが彼に言いつけたって私はちっともかまわない。
あなたが彼 に言 いつけたって私 はちっともかまわない。
You can tell him for all I care.
Sentence
誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。
The little girl will go astray if no one cares much about her.
Sentence
あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。
あなたが行 こうが行 くまいが、ぼくは少 しもかまわない。
It makes no difference to me whether you go or not.
Sentence
自分をかまってくれる人がいないと知って彼女は気を悪くした。
She was hurt to find that nobody took any notice of her.
Sentence
日本の主婦の中には主人に構わずにおいて満足している人もいる。
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.