Sentence

私は修学旅行を大変楽しみにしている。

(わたし)修学旅行(しゅうがくりょこう)大変(たいへん)(たの)しみにしている。
I am looking forward very much to the school excursion.
Sentence

私は君に会うのを楽しみに待っている。

(わたし)(きみ)()うのを(たの)しみに()っている。
I am looking forward to seeing you.
Sentence

私たちはそれを楽しみに待っています。

(わたし)たちはそれを(たの)しみに()っています。
We anticipate it with much pleasure.
Sentence

私たちは、テニスをして楽しみました。

(わたし)たちは、テニスをして(たの)しみました。
We enjoyed playing tennis.
Sentence

昨夜はナイターを見て楽しみましたか。

昨夜(さくや)はナイターを()(たの)しみましたか。
Did you enjoy watching the night game last night?
Sentence

音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。

音楽(おんがく)私達(わたしたち)(たの)しみを()やしてくれた。
The music added to our enjoyment.
Sentence

一緒に働けるのを楽しみにしています。

一緒(いっしょ)(はたら)けるのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to serving your company.
Sentence

またのお越しを楽しみに待っています。

またのお()しを(たの)しみに()っています。
I look forward to your next visit.
Sentence

あなたのお便りを楽しみにしています。

あなたのお便(たよ)りを(たの)しみにしています。
I am looking forward to hearing from you.
Sentence

あなたに会うのを楽しみにしています。

あなたに()うのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you.