Menu toggle

Search Results

631 entries were found for 案.

Sentence
Sentence

彼の提案は骨抜きになった。

彼(かれ)の提案(ていあん)は骨抜(ほねぬ)きになった。
His proposal has been watered down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案には賛成できない。

彼(かれ)の提案(ていあん)には賛成(さんせい)できない。
I cannot agree to his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案には同意できない。

彼(かれ)の提案(ていあん)には同意(どうい)できない。
I cannot agree to his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

提案してもよろしいですか。

提案(ていあん)してもよろしいですか。
Do you mind my making a suggestion?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領は新計画を提案した。

大統領(だいとうりょう)は新(しん)計画(けいかく)を提案(ていあん)した。
The President offered a new plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は答案の採点に忙しい。

先生(せんせい)は答案(とうあん)の採点(さいてん)に忙(いそが)しい。
The teacher is busy marking papers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上司は彼の提案を拒否した。

上司(じょうし)は彼(かれ)の提案(ていあん)を拒否(きょひ)した。
My boss turned down his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は行政改革を提案した。

首相(しゅしょう)は行政(ぎょうせい)改革(かいかく)を提案(ていあん)した。
The prime minister proposed administrative reforms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試着室にご案内いたします。

試着室(しつ)にご案内(あんない)いたします。
Follow me to a fitting room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその案に絶対反対です。

私(わたし)はその案(あん)に絶対(ぜったい)反対(はんたい)です。
I'm dead set against the plan.
Full Entry ➤