Sentence

北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。

北海道(ほっかいどう)(おお)くの農家(のうか)はじゃがいもを栽培(さいばい)している。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
Sentence

栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。

栽培(さいばい)(てき)した土壌(どじょう)()るには(たがや)さなければならない。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
Sentence

青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。

青森県(あおもりけん)経済(けいざい)はリンゴの栽培(さいばい)(おお)きく依存(いぞん)している。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
Sentence

その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。

その農場(のうじょう)経営者(けいえいしゃ)色々(いろいろ)種類(しゅるい)作物(さくもつ)栽培(さいばい)している。
The farmer cultivates a variety of crops.
Sentence

果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。

果樹(かじゅ)栽培者(さいばいしゃ)がリンゴの()()台木(だいぎ)()()しました。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
Sentence

そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。

そこにはトウモロコシを栽培(さいばい)できる肥沃(ひよく)土地(とち)がある。
It has fertile soil where corn be grown.
Sentence

彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。

(かれ)らは新種(しんしゅ)(こめ)栽培(さいばい)することにより食糧(しょくりょう)生産(せいさん)増加(ぞうか)(のぞ)んでいる。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
Sentence

永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。

永続的(えいぞくてき)(いえ)をもたなかったから、食糧(しょくりょう)のための作物(さくもつ)栽培(さいばい)することがなかった。
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.
Sentence

私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。

(わたし)はハーブの栽培(さいばい)熱中(ねっちゅう)しており、あなたのホームページはとても参考(さんこう)になります。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
Sentence

無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。

()農薬(のうやく)栽培(さいばい)とは、農薬(のうやく)使(つか)わずに穀物(こくもつ)野菜(やさい)果物(くだもの)などの植物(しょくぶつ)栽培(さいばい)する方法(ほうほう)です。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.