- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
217 entries were found for 根.
Sentence
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
I feel resentment against your unwarranted criticism.
Sentence
彼の性格には根本的に自分本意のところがある。
Selfishness is an essential part of his character.
Sentence
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
Sentence
小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
Sentence
向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。
The house whose roof you can see over there is ours.
Sentence
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
Sentence
屋根が破損した家は今では修理が完了している。
The house with the damaged roof has been repaired.
Sentence
夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
Sentence
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
Sentence
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
He lives in the house the red roof of which you see over there.