Sentence

スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。

スティーブは、来週(らいしゅう)ナンシーと結婚(けっこん)するでしょう。
Steve will get married to Nancy next week.
Sentence

来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。

来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)にもう一度(いちど)()りになってみて(くだ)さい。
Try us again next Monday.
Sentence

あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。

あなたは来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)まで()ていなければならない。
You have to stay in bed until next Monday.
Sentence

彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。

彼女(かのじょ)(はは)来週(らいしゅう)(おお)きな手術(しゅじゅつ)()けることになっている。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
Sentence

彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。

(かれ)来週(らいしゅう)ニューヨークへ出発(しゅっぱつ)することになっています。
He is leaving for New York next week.
Sentence

彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。

(かれ)手紙(てがみ)には来週(らいしゅう)日曜日(にちようび)()くと()いてありました。
His letter says he'll arrive next Sunday.
Sentence

私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。

私達(わたしたち)来週(らいしゅう)ハイキングに()くのを(たの)しみにしています。
We are looking forward to going on a hike next week.
Sentence

私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。

(わたし)来週(らいしゅう)までにその仕事(しごと)()えてしまっているだろう。
I will have finished the work by next week.
Sentence

私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。

(わたし)来週(らいしゅう)いくらお(かね)使(つか)うか計算(けいさん)しなければならない。
I must calculate how much money I'll spend next week.
Sentence

私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。

(わたし)たちは来週(らいしゅう)大阪(おおさか)()かって東京(とうきょう)出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)です。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.