Sentence

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

たぶん工場(こうじょう)来週(らいしゅう)閉鎖(へいさ)されるだろう。
Possibly the factory will be closed down next week.
Sentence

来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。

来週(らいしゅう)彼女(かのじょ)のところに()()るつもりだ。
I'm going to drop in on her next week.
Sentence

来週彼は手術を受けなければならない。

来週(らいしゅう)(かれ)手術(しゅじゅつ)()けなければならない。
He will have to undergo an operation next week.
Sentence

来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。

来週(らいしゅう)日曜日(にちようび)()りを(おし)えてあげよう。
I will teach you how to fish next Sunday.
Sentence

来週の月曜日か火曜日までなんだけど。

来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)火曜日(かようび)までなんだけど。
Until Monday or Tuesday of next week.
Sentence

彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。

彼女(かのじょ)来週(らいしゅう)ロンドンへ出張(しゅっちょう)する予定(よてい)だ。
She will make a business trip to London next week.
Sentence

彼らは来週パーティーを開く予定です。

(かれ)らは来週(らいしゅう)パーティーを(ひら)予定(よてい)です。
They're going to have a party next week.
Sentence

彼らはおそらく来週到着するでしょう。

(かれ)らはおそらく来週(らいしゅう)到着(とうちゃく)するでしょう。
We think it possible that they may arrive next week.
Sentence

私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。

(わたし)(ちち)来週(らいしゅう)韓国(かんこく)訪問(ほうもん)する予定(よてい)だ。
My father is to visit Korea next week.
Sentence

私の息子は来週フランスへ出発します。

(わたし)息子(むすこ)来週(らいしゅう)フランスへ出発(しゅっぱつ)します。
My son is going to leave for France next week.