Sentence

私は週末には絶対に仕事をしない。

(わたし)週末(しゅうまつ)には絶対(ぜったい)仕事(しごと)をしない。
I never work on weekends.
Sentence

昨年彼は期末の2科目を落とした。

昨年(さくねん)(かれ)期末(きまつ)の2科目(かもく)()とした。
Last year, he failed two of his final examinations.
Sentence

今月末で会社をやめることにした。

今月末(こんげつまつ)会社(かいしゃ)をやめることにした。
I've decided to quit my job at the end of this month.
Sentence

兄はいつも週末に釣りに行きます。

(あに)はいつも週末(しゅうまつ)()りに()きます。
My brother goes fishing every weekend.
Sentence

期末レポートははかどってますか。

期末(きまつ)レポートははかどってますか。
How is your term paper coming along?
Sentence

その仕事は今週末に終わる予定だ。

その仕事(しごと)今週末(こんしゅうまつ)()わる予定(よてい)だ。
That work will be finished at the end of this week.
Sentence

その山火事は火の不始末から出た。

その(やま)火事(かじ)()()始末(しまつ)から()た。
The forest fire occurred through carelessness.
Sentence

サムは月末に金を払うと約束した。

サムは月末(げつまつ)(きん)(はら)うと約束(やくそく)した。
Sam has promised to pay the money at the end of the month.
Sentence

年末までこの本を読み続けるだろう。

年末(ねんまつ)までこの(ほん)()(つづ)けるだろう。
We shall go on reading this book until the end of the year.
Sentence

出かける前に火の後始末をしなさい。

()かける(まえ)()後始末(あとしまつ)をしなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.