- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,413 entries were found for 月.
Sentence
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
Sentence
ミーティングの前に他のメンバーに検討してもらうため、4月5日の午前中までにそれが必要です。
ミーティングの前 に他 のメンバーに検討 してもらうため、4月 5日 の午前中 までにそれが必要 です。
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting.
Sentence
この製品は、2月15日までにご注文いただければ、3月15日までにお届けすることができます。
この製品 は、2月 15日 までにご注文 いただければ、3月 15日 までにお届 けすることができます。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
Sentence
2月27日(月曜日)のお約束の確認ですが、午前10時に貴社にお伺いするということでしたね。
2月 27日 (月曜日 )のお約束 の確認 ですが、午前 10時 に貴社 にお伺 いするということでしたね。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
Sentence
1987年10月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
1987年 10月 のある朝 、スティーブン・ホーキングは自分 のコンピューターの前 に座 っていた。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
Sentence
入学して1か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ!!
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
Sentence
うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。
うるさいなっ!少 しの頭痛 くらい我慢 しろ。余 は魔力 がすっからかんだ。それもこれも姫 のせいだぞ。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
Sentence
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
Sentence
セントヘレンズ山が爆発したのは、ほとんど10年前、つまり1980年の5月8日のことであった。
セントヘレンズ山 が爆発 したのは、ほとんど10年 前 、つまり1980年 の5月 8日 のことであった。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
Sentence
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.