Sentence

彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。

(かれ)らは最高(さいこう)冷静(れいせい)判断(はんだん)をする(ひと)たちですよ。
They are the coolest of the cool.
Sentence

彼は最高のフットボール選手だったといわれる。

(かれ)最高(さいこう)のフットボール選手(せんしゅ)だったといわれる。
He is said to have been the best football player.
Sentence

彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。

(かれ)最高(さいこう)のテニスプレーヤーだといわれている。
They say he is the best tennis player.
Sentence

彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。

(かれ)はヨーロッパ最高(さいこう)政治家(せいじか)という()(あたい)する。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
Sentence

先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。

先週(せんしゅう)会議(かいぎ)今年(ことし)会議(かいぎ)(なか)最高(さいこう)(なが)かった。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
Sentence

国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。

国家(こっか)名誉(めいよ)最高(さいこう)価値(かち)ある国家的(こっかてき)財産(ざいさん)である。
National honor is national property of the highest value.
Sentence

愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。

(あい)(あい)されることは、この()最高(さいこう)幸福(こうふく)です。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Sentence

その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。

その(とし)鉄鋼(てっこう)生産(せいさん)記録(きろく)(のこ)最高(さいこう)水準(すいじゅん)だった。
Steel production of the year was the highest on record.
Sentence

この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。

この(ほん)(かれ)最高(さいこう)傑作(けっさく)(ひと)つとみなされている。
This book counts among the best of his work.
Sentence

両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。

両親(りょうしん)息子(むすこ)最高(さいこう)教育(きょういく)()けさせたいと(おも)っている。
The parents want to give their son the best education.