Sentence

富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。

()んでいるものが(かみ)(くに)(はい)るよりは、らくだが(はり)(あな)(とお)(ほう)がもっと(やさ)しい。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Sentence

私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。

(わたし)にはその仕事(しごと)がやさしいとわかった。(まえ)にそんな仕事(しごと)をしたことがあったからで。
I found the work easy, for I had done that kind of work before.
Sentence

いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。

いつまでも(おもなや)()まないで、とりあえず(うご)いてみたら。(あん)ずるより()むが(やす)しだよ。
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.
Sentence

私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。

(わたし)にはその仕事(しごと)はやさしいとわかった。(まえ)にそんな仕事(しごと)をしたことがあったからである。
I found the work easy, for I had done that kind of work before.