- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
47 entries were found for 昇進.
Sentence
彼女はこの会社に入ってから２度昇進した。
She has been promoted twice since she joined this company.
Sentence
彼はわがままだったので昇進できなかった。
His selfishness got in the way of his promotion.
Sentence
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
Sentence
私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。
I had to compete with him for promotion.
Sentence
あなたの昇進は時機を得た、当然なものだと思います。
あなたの昇進 は時機 を得 た、当然 なものだと思 います。
I am sure your promotion was timely and well deserved.
Sentence
あなたは、どんなに有能であっても、昇進しないだろう。
あなたは、どんなに有能 であっても、昇進 しないだろう。
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Sentence
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
Sentence
新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
Sentence
彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
Sentence
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.