Sentence

私は三年間日記をつけている。

(わたし)(さん)年間(ねんかん)日記(にっき)をつけている。
I have kept a diary for three years.
Sentence

私は以前は日記をつけていた。

(わたし)以前(いぜん)日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary.
Sentence

彼は英語で日記をつけている。

(かれ)英語(えいご)日記(にっき)をつけている。
He keeps a diary in English.
Sentence

私は英語で日記をつけている。

(わたし)英語(えいご)日記(にっき)をつけている。
I keep a diary in English.
Sentence

私は3年間日記をつけている。

(わたし)は3年間(ねんかん)日記(にっき)をつけている。
I have kept a diary for three years.
Sentence

これは彼女がつけた日記です。

これは彼女(かのじょ)がつけた日記(にっき)です。
This is the diary which she kept.
Sentence

彼女は英語で日記をつけている。

彼女(かのじょ)英語(えいご)日記(にっき)をつけている。
She keeps her diary in English.
Sentence

彼女はそのことを日記に書いた。

彼女(かのじょ)はそのことを日記(にっき)()いた。
She wrote about it in her diary.
Sentence

私は三年間日記をつけつづけた。

(わたし)(さん)年間(ねんかん)日記(にっき)をつけつづけた。
I have kept a diary for three years.
Sentence

今日の日記をもう書きましたか。

今日(きょう)日記(にっき)をもう()きましたか。
Have you written in your diary yet today?