Sentence

貴方達は、先生です。

貴方達(あなたたち)は、先生(せんせい)です。
You are teachers.
Sentence

夕方が近づいてきた。

夕方(ゆうがた)(ちか)づいてきた。
Evening is drawing on.
Sentence

夕方が近づいていた。

夕方(ゆうがた)(ちか)づいていた。
Evening was drawing near.
Sentence

物価は上がる一方だ。

物価(ぶっか)()がる一方(いっぽう)だ。
Prices go on rising.
Sentence

塩は目方で売られる。

(しお)目方(めかた)()られる。
Salt is sold by weight.
Sentence

あなたは医者ですか。

あなたは医者(いしゃ)ですか。
Are you a doctor?
Sentence

彼女は地方公務員だ。

彼女(かのじょ)地方(ちほう)公務員(こうむいん)だ。
She is a local government officer.
Sentence

あなたは泳げますね。

あなたは(およ)げますね。
You can swim, can't you?
Sentence

この本の方が小さい。

この(ほん)(ほう)(ちい)さい。
This book is smaller.
Sentence

あなたを逮捕します。

あなたを逮捕(たいほ)します。
You are under arrest.