Sentence

彼はその計画を断念した。

(かれ)はその計画(けいかく)断念(だんねん)した。
He abandoned the plan.
Sentence

彼の作文は断然一番よい。

(かれ)作文(さくぶん)断然(だんぜん)一番(いちばん)よい。
His composition is by far the best of all.
Sentence

彼が断然一番速く走った。

(かれ)断然(だんぜん)一番(いちばん)(はや)(はし)った。
He run fastest by a long chalk.
Sentence

人を見かけで判断するな。

(ひと)()かけで判断(はんだん)するな。
Don't judge people by appearance.
Sentence

私は断然ウィンドウズ派。

(わたし)断然(だんぜん)ウィンドウズ()
I'm a Windows person.
Sentence

私は断固として拒絶した。

(わたし)断固(だんこ)として拒絶(きょぜつ)した。
I refused absolutely.
Sentence

私は君の判断を尊重する。

(わたし)(きみ)判断(はんだん)尊重(そんちょう)する。
I defer to your judgement.
Sentence

子どもは入場お断りです。

()どもは入場(にゅうじょう)(ことわ)りです。
Children are not allowed in.
Sentence

最後の最後に断ってきた。

最後(さいご)最後(さいご)(ことわ)ってきた。
He cried off at the last moment.
Sentence

もう決断に至りましたか。

もう決断(けつだん)(いた)りましたか。
Have you arrived at a decision yet?