Sentence

教育は未来への投資である。

教育(きょういく)未来(みらい)への投資(とうし)である。
Education is an investment in the future.
Sentence

教育は進歩をもたらす力だ。

教育(きょういく)進歩(しんぽ)をもたらす(ちから)だ。
Education is the agent of progress.
Sentence

教育は人格の形成を助ける。

教育(きょういく)人格(じんかく)形成(けいせい)(たす)ける。
Education helps to mold character.
Sentence

良い言葉は教育の結果である。

()言葉(ことば)教育(きょういく)結果(けっか)である。
Good speech is the outcome of education.
Sentence

彼は子供達の教育に苦労した。

(かれ)子供達(こどもたち)教育(きょういく)苦労(くろう)した。
He took pains educating his children.
Sentence

彼は公立学校で教育を受けた。

(かれ)公立(こうりつ)学校(がっこう)教育(きょういく)()けた。
He was educated at a public school.
Sentence

彼は古典の教育を受けている。

(かれ)古典(こてん)教育(きょういく)()けている。
He is a man with a classical education.
Sentence

彼は教育の重要性を強調した。

(かれ)教育(きょういく)重要性(じゅうようせい)強調(きょうちょう)した。
He placed emphasis on the importance of education.
Sentence

彼は教育のイロハも知らない。

(かれ)教育(きょういく)のイロハも()らない。
He doesn't even know the elements of an education.
Sentence

中等教育には二つの面がある。

中等(ちゅうとう)教育(きょういく)には(ふた)つの(めん)がある。
Secondary education has two sides.