Sentence

彼はその教授を大いに尊敬している。

(かれ)はその教授(きょうじゅ)(おお)いに尊敬(そんけい)している。
He esteems the professor highly.
Sentence

彼が新しく教授陣に加わった人です。

(かれ)(あたら)しく教授陣(きょうじゅじん)(くわ)わった(ひと)です。
He is a new addition to the teaching staff.
Sentence

盛田教授は化学学会で司会を務めた。

盛田(もりた)教授(きょうじゅ)化学(かがく)学会(がっかい)司会(しかい)(つと)めた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
Sentence

私達はターナー教授を尊敬している。

私達(わたしたち)はターナー教授(きょうじゅ)尊敬(そんけい)している。
We have a high regard for Professor Turner.
Sentence

教授は中東問題について講義をした。

教授(きょうじゅ)中東(ちゅうとう)問題(もんだい)について講義(こうぎ)をした。
The professor gave a lecture on the Middle East.
Sentence

教授の話はユーモアたっぷりだった。

教授(きょうじゅ)(はなし)はユーモアたっぷりだった。
The professor's speech was full of humor.
Sentence

教授がみんなの勘定を払ってくれた。

教授(きょうじゅ)がみんなの勘定(かんじょう)(はら)ってくれた。
Our professor paid the bill for all of us.
Sentence

学校は新しい英語教授法を採用した。

学校(がっこう)(あたら)しい英語(えいご)教授法(きょうじゅほう)採用(さいよう)した。
The school adopted the new method of teaching English.
Sentence

ジョーンズ教授は来年退官されます。

ジョーンズ教授(きょうじゅ)来年(らいねん)退官(たいかん)されます。
Professor Jones retires next year.
Sentence

6人の教授でその委員会を構成する。

(にん)教授(きょうじゅ)でその委員会(いいんかい)構成(こうせい)する。
Six professors constitute the committee.