Sentence

その教会は何百年も前に建てられた。

その教会(きょうかい)(なん)(ひゃく)(ねん)(まえ)()てられた。
The church was built hundreds of years ago.
Sentence

その教会はゴシック風の建築である。

その教会(きょうかい)はゴシック(ふう)建築(けんちく)である。
The church is built in Gothic style.
Sentence

この教会は12世紀からのものです。

この教会(きょうかい)は12世紀(せいき)からのものです。
This church dates from the 12th century.
Sentence

母に対する義務だけで教会に行きます。

(はは)(たい)する義務(ぎむ)だけで教会(きょうかい)()きます。
I only go to church out of duty to my mother.
Sentence

彼女は日曜日には必ず教会に行きます。

彼女(かのじょ)日曜日(にちようび)には(かなら)教会(きょうかい)()きます。
She makes a point of going to church on Sundays.
Sentence

彼らはクリスマスイブに教会に行った。

(かれ)らはクリスマスイブに教会(きょうかい)()った。
They went to church on Christmas Eve.
Sentence

日本では結婚式を教会でする人が多い。

日本(にっぽん)では結婚式(けっこんしき)教会(きょうかい)でする(ひと)(おお)い。
Many Japanese get married in church.
Sentence

昔は日曜日に教会へいったものでした。

(むかし)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)へいったものでした。
I used to go to church on Sundays.
Sentence

私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

(わたし)日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)礼拝(れいはい)()きます。
I go to church on Sundays.
Sentence

私たちは、教会のペンキを塗り直した。

(わたし)たちは、教会(きょうかい)のペンキを()(なお)した。
We gave the church another coat of paint.