Sentence

この教会は12世紀に建てられた。

この教会(きょうかい)は12世紀(せいき)()てられた。
This church was built in the 12th century.
Sentence

あらゆる職業の人々が教会に行く。

あらゆる職業(しょくぎょう)人々(ひとびと)教会(きょうかい)()く。
People in every walk of life go to church.
Sentence

あの教会はどのくらい古いですか。

あの教会(きょうかい)はどのくらい(ふる)いですか。
How old is that church?
Sentence

彼女は教会の中で私のそばに座った。

彼女(かのじょ)教会(きょうかい)(なか)(わたし)のそばに(すわ)った。
She sat beside me in church.
Sentence

彼はまあ、めったに教会に行かない。

(かれ)はまあ、めったに教会(きょうかい)()かない。
He seldom, if ever, goes to church.
Sentence

日曜日は人々が教会に行く日である。

日曜日(にちようび)人々(ひとびと)教会(きょうかい)()()である。
Sunday is the day when people go to church.
Sentence

昔、日曜日には教会へ行ったものだ。

(むかし)日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)()ったものだ。
I used to go to church on Sunday.
Sentence

人々は教会や学校をそこに設立した。

人々(ひとびと)教会(きょうかい)学校(がっこう)をそこに設立(せつりつ)した。
People established churches and schools there.
Sentence

教会に着くまでまっすぐ行きなさい。

教会(きょうかい)()くまでまっすぐ()きなさい。
Go straight ahead until you reach the church.
Sentence

それは典型的なゴシック式教会です。

それは典型的(てんけいてき)なゴシック()教会(きょうかい)です。
It is a typical Gothic church.