Sentence

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。

その婦人(ふじん)葬式(そうしき)地元(じもと)教会(きょうかい)(おこな)われた。
The lady's funeral was held at the local church.
Sentence

これがブレークの葬られている教会です。

これがブレークの(ほうむ)られている教会(きょうかい)です。
This is the church where Blake is buried.
Sentence

牧師の主な仕事は教会で説教することです。

牧師(ぼくし)(おも)仕事(しごと)教会(きょうかい)説教(せっきょう)することです。
The main duty of a priest is to preach in church.
Sentence

二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。

()(にん)教会(きょうかい)()ていく(とき)(かね)()(ひび)いた。
The bells chimed as the couple left the church.
Sentence

中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。

中世(ちゅうせい)教会(きょうかい)肉体(にくたい)をさげすみ(れい)をたたえた。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
Sentence

私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。

(わたし)子供(こども)(ころ)毎日(まいにち)曜日(ようび)教会(きょうかい)にいきました。
I went to church every Sunday when I was a boy.
Sentence

教会は地図の上では十字架で表されている。

教会(きょうかい)地図(ちず)(うえ)では十字架(じゅうじか)(あらわ)されている。
Churches are designated on the map with crosses.
Sentence

教会は私の家とあなたの家の中にあります。

教会(きょうかい)(わたし)(いえ)とあなたの(いえ)(なか)にあります。
The church is between my house and yours.
Sentence

一番近い教会はどこにあるか教えて下さい。

一番(いちばん)(ちか)教会(きょうかい)はどこにあるか(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me where the nearest church is?
Sentence

かつてはここからあの教会が見えたものだ。

かつてはここからあの教会(きょうかい)()えたものだ。
You used to be able to see the church from here.