Sentence

私の手を放してはいけません。さもないと迷子になってしまいますよ。

(わたし)()(はな)してはいけません。さもないと迷子(まいご)になってしまいますよ。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
Sentence

その女の先生は私がカンニングをしていると思って、私から目を放さなかった。

その(おんな)先生(せんせい)(わたし)がカンニングをしていると(おも)って、(わたし)から()(はな)さなかった。
The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
Sentence

私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。

(わたし)(だれ)にもこの時計(とけい)()すつもりはありません。ましてや手放(てばな)すつもりなど毛頭(もうとう)ありません。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.