- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
63 entries were found for 放す.
Sentence
彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.
Sentence
彼女は毛皮のコートを手放さなければならなかった。
She had to part with her fur coat.
Sentence
私の手を放してはいけません。さもないと迷いますよ。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
Sentence
私は彼女にロープを放すなと言ったが、放してしまった。
I told her not to let go of the rope, but she did.
Sentence
私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
I would not part with that picture for all the world.
Sentence
彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるえなかった。
He was deep in debt, and had to part with his house.
Sentence
どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。
どの電車 も満員 で、持 ち物 も手 から放 しても落 ちないほどです。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
Sentence
彼は彼の秘書が結婚したので彼女を手放さなければならなかった。
He had to part with his secretary because she got married.
Sentence
なぜあなたがそれを手放したがっているのかどうしても分からない。
なぜあなたがそれを手放 したがっているのかどうしても分 からない。
I have no idea why you want to part with that.
Sentence
ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
ガソリン代 が高 くなってきたので、車 を手放 さなければならなかった。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.