Sentence

主任は部下を意のままに支配している。

主任(しゅにん)部下(ぶか)()のままに支配(しはい)している。
The boss controls his men at will.
Sentence

直接税に反対する意見が支配的だった。

直接(ちょくせつ)(ぜい)反対(はんたい)する意見(いけん)支配的(しはいてき)だった。
Opinion against the direct tax was dominant.
Sentence

ホテルの支配人と話をしたいのですが。

ホテルの支配人(しはいにん)(はなし)をしたいのですが。
I'd like to talk to the hotel manager.
Sentence

彼女は支配人の助手として働いている。

彼女(かのじょ)支配人(しはいにん)助手(じょしゅ)として(はたら)いている。
She works as an assistant to the manager.
Sentence

彼らはホワイト氏を支配人に指名した。

(かれ)らはホワイト()支配人(しはいにん)指名(しめい)した。
They appointed Mr White as manager.
Sentence

かつてその国には残酷な支配者がいた。

かつてその(くに)には残酷(ざんこく)支配者(しはいしゃ)がいた。
There was once a cruel ruler in the country.
Sentence

彼らは領土の5分の1を支配していた。

(かれ)らは領土(りょうど)の5(ぶん)の1を支配(しはい)していた。
They controlled a fifth part of the territory.
Sentence

財布を握っている者が家の支配者である。

財布(さいふ)(にぎ)っている(もの)(いえ)支配者(しはいしゃ)である。
Who holds the purse, rules the house.
Sentence

支配人は必要以上に彼につらく当たった。

支配人(しはいにん)必要(ひつよう)以上(いじょう)(かれ)につらく()たった。
The manager was unnecessarily rough on him.
Sentence

支配人は2週間分の給料を彼にわたした。

支配人(しはいにん)は2週間分(しゅうかんぶん)給料(きゅうりょう)(かれ)にわたした。
The manager advanced him two weeks' wages.