Sentence

トムはよくその先生をからかったものだった。

トムはよくその先生(せんせい)をからかったものだった。
Tom would often play jokes on the teacher.
Sentence

時々男の子たちは先生をからかったものでした。

時々(ときどき)(おとこ)()たちは先生(せんせい)をからかったものでした。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
Sentence

外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。

外国人(がいこくじん)日本語(にほんご)(あやま)りをからかってはいけない。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
Sentence

ときどき、その男の子たちは先生をからかった。

ときどき、その(おとこ)()たちは先生(せんせい)をからかった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
Sentence

トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。

トムはジョンが方言(ほうげん)使(つか)うのでいつもからかう。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Sentence

お母さんは僕が彼らをからかったことを叱った。

(かあ)さんは(ぼく)(かれ)らをからかったことを(しか)った。
Mom scolded me for making fun of them.
Sentence

ジミーは友達が自分をからかうことに慣れていた。

ジミーは友達(ともだち)自分(じぶん)をからかうことに()れていた。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
Sentence

女の子の前でからかわれて、ボブは恥ずかしかった。

(おんな)()(まえ)でからかわれて、ボブは()ずかしかった。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
Sentence

トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。

トムはいつもジョンの言葉(ことば)のなまりを理由(りゆう)にからかう。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Sentence

私は彼が私をからかっているのかどうか確かめて見た。

(わたし)(かれ)(わたし)をからかっているのかどうか(たし)かめて()た。
I looked to see if he was teasing me.