Sentence

彼の提案は委員会で採用された。

(かれ)提案(ていあん)委員会(いいんかい)採用(さいよう)された。
His proposal was adopted by the committee.
Sentence

日本は先願主義を採用している。

日本(にっぽん)先願(さきねがい)主義(しゅぎ)採用(さいよう)している。
Japan follows the principle of first-to-file.
Sentence

君の考えを採用することにした。

(きみ)(かんが)えを採用(さいよう)することにした。
We have decided to adopt your idea.
Sentence

我が校は新しい教授法を採用した。

()(こう)(あたら)しい教授法(きょうじゅほう)採用(さいよう)した。
Our school has adopted a new teaching method.
Sentence

教授会は学部長の提案を採用した。

教授会(きょうじゅかい)学部長(がくぶちょう)提案(ていあん)採用(さいよう)した。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.
Sentence

君の考えが気に入って、採用した。

(きみ)(かんが)えが()()って、採用(さいよう)した。
I liked your idea and adopted it.
Sentence

彼はその仕事に志願し採用された。

(かれ)はその仕事(しごと)志願(しがん)採用(さいよう)された。
He applied for the job and got it.
Sentence

学校は新しい英語教授法を採用した。

学校(がっこう)(あたら)しい英語(えいご)教授法(きょうじゅほう)採用(さいよう)した。
The school adopted the new method of teaching English.
Sentence

その会社は社員を季節的に採用する。

その会社(かいしゃ)社員(しゃいん)季節的(きせつてき)採用(さいよう)する。
The company employs new staff seasonally.
Sentence

採用と決定したらご通知いたします。

採用(さいよう)決定(けってい)したらご通知(つうち)いたします。
If we decide to hire you, you will hear from us.