Sentence

またエンジンがかかった。

またエンジンがかかった。
The engine started again.
Sentence

たこが木にひっかかった。

たこが()にひっかかった。
The kite got caught in the tree.
Sentence

すぐに仕事にとりかかれ。

すぐに仕事(しごと)にとりかかれ。
Get down to your work straight away.
Sentence

さあ仕事に取り掛かろう。

さあ仕事(しごと)(とか)()かろう。
Let's get down to work.
Sentence

この机は2万円かかった。

この(つくえ)は2(まん)(えん)かかった。
This desk cost me 20,000 yen.
Sentence

お目にかかれて光栄です。

()にかかれて光栄(こうえい)です。
I am honored to meet you.
Sentence

お目にかかれて幸いです。

()にかかれて(さいわ)いです。
I'm very happy to know you.
Sentence

いつお目にかかれますか。

いつお()にかかれますか。
When can I see you?
Sentence

どしどし仕事に取りかかる。

どしどし仕事(しごと)()りかかる。
Roll up your sleeves and get to work.
Sentence

変な魚が針にかかっている。

(へん)(さかな)(はり)にかかっている。
A strange fish is on the hook.