- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
259 entries were found for 振る.
Sentence
どうして紳士らしくふるまおうとしないのか。
どうして紳士 らしくふるまおうとしないのか。
Why don't you try to behave like a gentleman?
Sentence
そんな風にふるまうなんて、彼は愚かですね。
そんな風 にふるまうなんて、彼 は愚 かですね。
It is stupid of him to behave like that.
Sentence
それをざっくりと各工程に割り振ったものです。
それをざっくりと各 工程 に割 り振 ったものです。
I just roughly allocated it to each function.
Sentence
彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。
She waved at me before she got on board the plane.
Sentence
彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
He was famous for his marathon speeches in parliament.
Sentence
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
My brother pretended to be working very hard.
Sentence
君の振る舞いは多くの問題を引き起こしている。
Your behavior is creating a lot of problems.
Sentence
そんなふるまいをするなんていかにも彼らしい。
そんなふるまいをするなんていかにも彼 らしい。
It's characteristic of him to behave like that.
Sentence
そんなふるまいをするとは彼も子供じみていた。
そんなふるまいをするとは彼 も子供 じみていた。
It was childish of him to behave like that.
Sentence
そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。
そのようにふるまうとは彼 は紳士 にちがいない。
He must be a gentleman to act that way.