- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
81 entries were found for 折る.
Sentence
彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He fell and broke his arm while he was skiing.
Sentence
あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
あ、そうだ。まゆに変 なことしたら、背骨 を折 る。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Sentence
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
Sentence
どんなに骨を折ってやっても、結果は同じでしょう。
どんなに骨 を折 ってやっても、結果 は同 じでしょう。
No matter how hard you try, the result will be the same.
Sentence
一生懸命頑張ってどうにかもう１羽折ることができた。
With great effort she managed to fold one more.
Sentence
その企画を完了するため彼らは大変骨を折ったそうだ。
その企画 を完了 するため彼 らは大変骨 を折 ったそうだ。
They have taken great pains to finish the project, I hear.
Sentence
彼はワイングラスを落として、その足を折ってしまった。
He dropped his wineglass and broke its stem.
Sentence
僕は彼を苦境から助け出すために少なからず骨を折った。
I took no little pains to help him out of the difficulty.
Sentence
もし病気の人が千羽の鶴を折ると、その人の願いが叶うの。
もし病気 の人 が千 羽 の鶴 を折 ると、その人 の願 いが叶 うの。
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
Sentence
アダムは岩登りをしている時に、落下してあしを折りました。
アダムは岩 登 りをしている時 に、落下 してあしを折 りました。
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.