Sentence

その部屋は冷房がついていますか。

その部屋(へや)冷房(れいぼう)がついていますか。
Does the room have air conditioning?
Sentence

この暖房装置は石油を燃料とする。

この暖房(だんぼう)装置(そうち)石油(せきゆ)燃料(ねんりょう)とする。
This heating system burns oil.
Sentence

女房にどなってたのはおまえさんか。

女房(にょうぼう)にどなってたのはおまえさんか。
Were you shouting at my wife?
Sentence

お宅の暖房はどのようにしていますか。

(たく)暖房(だんぼう)はどのようにしていますか。
How do you heat the house?
Sentence

女房は店員さんより一回り小さい手だ。

女房(にょうぼう)店員(てんいん)さんより(いち)(まわ)(ちい)さい()だ。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
Sentence

亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。

亭主(ていしゅ)女房(にょうぼう)(しり)にしかれるのも当然(とうぜん)だ。
No wonder he is a hen - pecked husband.
Sentence

我が家では女房が財布の紐を握っている。

()()では女房(にょうぼう)財布(さいふ)(ひも)(にぎ)っている。
My wife holds the purse strings in our family.
Sentence

私はこのペンを近所の文房具店で買った。

(わたし)はこのペンを近所(きんじょ)文房具店(ぶんぼうぐてん)()った。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
Sentence

ここの事務所には、どこにも冷房がない。

ここの事務所(じむしょ)には、どこにも冷房(れいぼう)がない。
None of these offices have air-conditioning.
Sentence

あの家は女房が亭主をしりに敷いている。

あの(いえ)女房(にょうぼう)亭主(ていしゅ)をしりに()いている。
She wears the trousers in that house.