Sentence

1人の男が戸口に現れた。

(にん)(おとこ)戸口(とぐち)(あらわ)れた。
A man appeared at the door.
Sentence

彼女は神戸大学の出身です。

彼女(かのじょ)神戸大学(こうべだいがく)出身(しゅっしん)です。
She graduated from Kobe University.
Sentence

彼は神戸まで列車で行った。

(かれ)神戸(こうべ)まで列車(れっしゃ)(おこな)った。
He went as far as Kobe by train.
Sentence

彼は私たちが戸惑うと喜ぶ。

(かれ)(わたし)たちが戸惑(とまど)うと(よろこ)ぶ。
He is pleased when we are bewildered.
Sentence

彼は戸を開けたままにした。

(かれ)()()けたままにした。
He left the door open.
Sentence

人の口には戸は立てられず。

(ひと)(くち)には()()てられず。
We cannot control the tongues of others.
Sentence

神戸は良質の牛肉で有名だ。

神戸(こうべ)良質(りょうしつ)牛肉(ぎゅうにく)有名(ゆうめい)だ。
Kobe is famous for its good beef.
Sentence

神戸は私が生まれた町です。

神戸(こうべ)(わたし)()まれた(まち)です。
Kobe is the city which I was born in.
Sentence

私は全部の戸を閉めて寝た。

(わたし)全部(ぜんぶ)()()めて()た。
Locking all the doors, I went to bed.
Sentence

私は神戸の郊外に住みたい。

(わたし)神戸(こうべ)郊外(こうがい)()みたい。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.