Sentence

私はこの臭いを我慢することが出来ない。

(わたし)はこの(にお)いを我慢(がまん)することが出来(でき)ない。
I can't put up with this smell.
Sentence

もうこれ以上その騒音には我慢できない。

もうこれ以上(いじょう)その騒音(そうおん)には我慢(がまん)できない。
I cannot put up with the noise any longer.
Sentence

とても暑くてそれ以上我慢できなかった。

とても(あつ)くてそれ以上(いじょう)我慢(がまん)できなかった。
It was hot. I couldn't stand it any longer.
Sentence

労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。

労働者(ろうどうしゃ)たちは(なが)()ばかな規則(きそく)我慢(がまん)した。
Workers put up with silly rules for a long time.
Sentence

私は彼とその無礼な態度には我慢できない。

(わたし)(かれ)とその無礼(ぶれい)態度(たいど)には我慢(がまん)できない。
I can't do with him and his insolent ways.
Sentence

私はもはや彼のふるまいには我慢できない。

(わたし)はもはや(かれ)のふるまいには我慢(がまん)できない。
I can't put up with his behavior any longer.
Sentence

私はもうこれ以上彼女にがまんできません。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)彼女(かのじょ)にがまんできません。
I can't to do with her any more.
Sentence

私はこれ以上彼の不注意には我慢できない。

(わたし)はこれ以上(いじょう)(かれ)不注意(ふちゅうい)には我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his carelessness any longer.
Sentence

私は、そういった音はすべて我慢できない。

(わたし)は、そういった(おと)はすべて我慢(がまん)できない。
I cannot put up with all that noise.
Sentence

我々はそれを我慢するほか仕方がなかった。

我々(われわれ)はそれを我慢(がまん)するほか仕方(しかた)がなかった。
There was nothing for it but to tolerate it.