- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
99 entries were found for 感情.
Sentence
私たちは自分の感情を言葉以外の方法で表すことが多い。
We often express our emotions nonverbally.
Sentence
必要な場合があれば彼は自分の感情をかくすことができる。
He can mask his feeling if the occasion calls for it.
Sentence
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Sentence
言葉による意思伝達では、語彙よりも感情の方が重要です。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
Sentence
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
Sentence
実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
Sentence
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
Sentence
楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。
She can express her feelings when she feels happy or sad.
Sentence
彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
He could show his feeling with music instead of words.
Sentence
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
「ロミオとジュリエット」の２家族 は互 いに悪 感情 を抱 いていた。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".