Menu toggle

Search Results

375 entries were found for 感じ.

Sentence
Sentence

彼女は膝が震えるのを感じた。

彼女(かのじょ)は膝(ひざ)が震(ふる)えるのを感(かん)じた。
She felt her knees tremble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はわき腹に痛みを感じた。

彼女(かのじょ)はわき腹(ばら)に痛(いた)みを感(かん)じた。
She felt a pain in her side.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の手が触れたのを感じた。

彼女(かのじょ)の手(て)が触(ふ)れたのを感(かん)じた。
I felt the brush of her hand against me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い散歩の後で空腹を感じる。

長(なが)い散歩(さんぽ)の後(のち)で空腹(くうふく)を感(かん)じる。
I feel hungry after a long walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男と女は同等だと切に感じる。

男(おとこ)と女(おんな)は同等(どうとう)だと切(せつ)に感(かん)じる。
I feel strongly that men and women are equal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰も恥を感じるものはいない。

誰(だれ)も恥(はじ)を感(かん)じるものはいない。
It's not something anyone would be ashamed of.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大地が揺れるのが感じられた。

大地(だいち)が揺(ゆ)れるのが感(かん)じられた。
The earth was felt to tremble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際感じたままを話してよい。

実際(じっさい)感(かん)じたままを話(はな)してよい。
You can speak as you actually feel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は路面がゆれるのを感じた。

私(わたし)は路面(ろめん)がゆれるのを感(かん)じた。
I felt the earth shake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は地面が揺れるのを感じた。

私(わたし)は地面(じめん)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
I felt the earth shake.
Full Entry ➤