Sentence

猫の目は非常に光を感じやすい。

(ねこ)()非常(ひじょう)(ひかり)(かん)じやすい。
Cat's eyes are very sensitive to light.
Sentence

体が持ち上げられるのを感じた。

(からだ)()()げられるのを(かん)じた。
I felt myself lifted up.
Sentence

人生の無常をしみじみと感じる。

人生(じんせい)無常(むじょう)をしみじみと(かん)じる。
I feel the uncertainty of life.
Sentence

私は彼の親切をしみじみ感じた。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)をしみじみ(かん)じた。
His kindness touched my heart.
Sentence

私は突然胃に鋭い痛みを感じた。

(わたし)突然(とつぜん)()(するど)(いた)みを(かん)じた。
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Sentence

幸いにも彼らは危険から逃れた。

(さいわ)いにも(かれ)らは危険(きけん)から(のが)れた。
Fortunately, they escaped the danger.
Sentence

汗が額を滴り落ちるのを感じた。

(あせ)(がく)(したた)()ちるのを(かん)じた。
I felt the sweat trickle down my brow.
Sentence

いつもストレスを感じています。

いつもストレスを(かん)じています。
I'm always under stress.
Sentence

彼等はお互いに失望を感じている。

彼等(かれら)はお(たが)いに失望(しつぼう)(かん)じている。
They are disappointed with each other.
Sentence

彼女は自分の将来に不安を感じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)将来(しょうらい)不安(ふあん)(かん)じた。
She felt insecure about her future.