Sentence

彼の意見は多分通るだろう。

(かれ)意見(いけん)多分(たぶん)(とお)るだろう。
His opinion will probably be accepted.
Sentence

彼の意見は私のと合わない。

(かれ)意見(いけん)(わたし)のと()わない。
His opinion comes into conflict with mine.
Sentence

彼の意見はある程度正しい。

(かれ)意見(いけん)はある程度(ていど)(ただ)しい。
His opinion is right to some extent.
Sentence

人はそれぞれ、意見が違う。

(ひと)はそれぞれ、意見(いけん)(ちが)う。
So many men, so many minds.
Sentence

私は彼女の意見に共鳴した。

(わたし)彼女(かのじょ)意見(いけん)共鳴(きょうめい)した。
I appreciated her sentiments.
Sentence

私は逆の意見を持っている。

(わたし)(ぎゃく)意見(いけん)()っている。
I hold the converse opinion.
Sentence

私はあなたの意見に賛成だ。

(わたし)はあなたの意見(いけん)賛成(さんせい)だ。
I agree with your opinion.
Sentence

私の意見は彼のと似ている。

(わたし)意見(いけん)(かれ)のと()ている。
My opinions are similar to his.
Sentence

私の意見は君のと似ている。

(わたし)意見(いけん)(きみ)のと()ている。
My opinion is similar to yours.
Sentence

私たちの意見は大きく違う。

(わたし)たちの意見(いけん)(おお)きく(ちが)う。
There is a gulf between our opinions.